Bonjour à tous,

Cela se produit chaque année. Je ressens toujours la même sensation de peur et d’excitation nerveuse que je ressentais le 1er septembre, lorsque j’étais enfant. Ce vieux programme, gravé là dans ma mémoire, se met en action. La réflexion mélancolique sur la fin de l’été et une appréhension sur ce qui est à venir. La rigueur et les responsabilités imminentes de la classe. J’aimais l’école mais il y avait toujours une partie de moi qui ne voulait pas y retourner.

La voici encore aujourd’hui. Une édition 2020 qui présente une certaine satisfaction, quelques nerfs de plus et une pointe de pressentiment plus forte. Je me sens préparé et plein d’espoir, mais je sais que la pandémie est loin d’être terminée. Nous sommes peut-être tous fatigués du coronavirus, mais il n’est pas fatigué de nous.

L’été dernier a été bon pour notre entreprise. La reprise s’est amorcée au printemps et la turbulence a commencé à s’atténuer. Nous avons commencé à se sentir plus familiers avec la pandémie. Encore étrange, mais gérable.

Le mois d’août a été particulièrement bon. Nous n’avons connu aucune nouvelle infection à la COVID-19 au cours des quatre dernières semaines et nous n’avons aucun cas actif. Les tests de précaution, l’isolement et le traçage se poursuivent avec beaucoup de soin et de vigilance dans tous les bureaux. Notre abondance de nouvelles pratiques et de nouveaux protocoles bat son plein.

L’activité globale de B&M continue de se redresser et de s’améliorer, un thème récurrent depuis juin. L’activité, mesurée par les heures travaillées sur le terrain, était d’environ 8% inférieure à celle d’août 2019, mais nous avons suivi de près les normes antérieures pendant la majeure partie de l’été. Deux cents personnes de plus sont retournées au travail au cours du mois et nous sommes revenus à 5% près de notre effectif total avant la pandémie.

Nos prévisions de fin d’année, mises à jour récemment à partir des résultats cumulatifs du troisième trimestre, démontrent que la santé financière de la société demeure solide. Nous prévoyons toujours de ne pas atteindre nos ventes et bénéfices initialement budgétés de 10 à 15%, mais ces perspectives se sont considérablement améliorées par rapport aux jours sombres d’avril. Nous réalisons des bénéfices, recouvrons les sommes dues et préservons une position de trésorerie saine. Plus important encore, nous obtenons de nouveaux contrats et maintenons notre carnet de commandes.

La bonne nouvelle n’est pas universelle. Certaines de nos opérations divisionnaires éprouvent encore des difficultés, en particulier celles qui desservent des clients ou des industries dévastés par la pandémie. Certains de nos employés restent sans travail. Notre frontière est fermée et nos routines demeurent perturbées. Cette crise a imposé un lourd fardeau psychologique aux gens partout dans le monde. Nos clients essaient toujours de faire le point sur l’avenir.

Notre victoire n’est pas une victoire retentissante. L’immédiateté et la diversité de notre entreprise ne permettent jamais une telle revendication. Mais c’est un progrès remarquable. La crise pandémique a été rude. Nous avons clairement souffert, mais nous avons trouvé un moyen non seulement de supporter, mais aussi de s’épanouir. Alors s’il vous plaît prendre un moment aujourd’hui pour regarder en arrière et savourer cette parcelle de nouvelles heureuses. Vous l’avez mérité. Les employés de B&M ont fait des sacrifices. Il y avait de nombreux choix difficiles et impopulaires. Nous avons avancé avec la ténacité morale de continuer à faire les bonnes choses encore et encore. Mes frères et moi sommes très reconnaissants de tout votre travail acharné et de votre vigilance.

Cet automne ne ressemblera pas à l’été. Les enjeux sont de plus en plus élevés, à mesure que les écoles ouvrent, que les gens se rassemblent et que le temps commence à nous pousser tous à l’intérieur. J’espère qu’à présent, il est évident pour tous que nous devons continuer à tout faire pour arrêter la propagation. Masques. Distanciation. Hygiène. Nettoyage. Isolement. Tout ceci. Clairement, nous, les employés de B&M, sommes à la hauteur du défi. Nous l’avons prouvé cet été. Mais l’automne est là et qu’on le veuille ou non, il faut juste continuer.

Bruce